Откуда в Украине берутся Санта-Клаусы?

Влияние западной рекламы

Рассмотрим на примере крупных торговых марок Америки. Все видели в преддверии Нового года поистине сказочную рекламу со словами «Свято наближається, свято наближається...» Ясное дело, снимают они только одну рекламу. Ее видят как в Америке, так и в Европе, Украине и многих других странах. Разница лишь в том, на каком языке эта реклама прозвучит. Таким образом, Санта-Клаусы, говорящие на украинском языке, становятся для нас нормой. Мы даже не обращаем на это особого внимания, не задумываемся о несоответствии картинки и звука - мы просто наслаждаемся красивой рекламой, ассоциируя ее с приходом праздника. Западные рекламщики не сильно задумываются о наших традициях, да им это и не нужно. Неважно, Дед Мороз или Санта-Клаус, для нас это уже роли не играет, ведь главное - это новогодняя атмосфера.

Санта-Клаусы в украинской телерекламе

В Украине существует масса рекламных агентств. Основное их отличие в том, насколько они крупные. Солидное агентство, которое имеет возможность снять собственную рекламу, сделает это качественно, используя в ней более привычного для нас Деда Мороза. Мелкие предприятия, которых масса, все сделают проще: возьмут готовую рекламу (на которой, скорее всего, будет изображен Санта-Клаус) и подставят к ней название украинской фирмы. Именно поэтому, сплошь и рядом мы наблюдаем подобного рода халтуру.

Санта-Клаусы в украинской печатной рекламе

Почему в телевизионной рекламе преобладает Санта-Клаус, мы разобрались. Нет смысла изображать Деда Мороза там, где рекламируется товар западного производства. Но почему мы продолжаем любоваться им и в печатной рекламе? Рекламе, в которой рекламируют украинские товары, фирмы. Вывод тут один - фирма решила значительно сэкономить, обратившись в дешевое рекламное агентство. Наивно было бы рассчитывать, что за копейки рекламное агентство сделает свой уникальный продукт. Поэтому, делая выбор между плагиатом и затратами на фотосессию, актера и костюм Деда Мороза, выбор становится очевиден.

Санта-Клаус на рисунках

С чем это связано? С вышеупомянутой рекламой на украинском телевидении и в печатных украинских изданиях. Они только способствуют тому, чтобы мы забывали свою культуру, смешивая ее воедино с западной. В представлении современных художников, рисовать Деда Мороза с черным поясом и в колпаке, вполне нормально. Чтобы вы не забывали, как на самом деле выглядит Дед Мороз, время от времени мы будем вам об этом напоминать.